UCI study could eventually help people with sleep disorders, researchers say